Golf Is Silly 高爾夫是愚蠢的遊戲

Golf is a silly game.

高爾夫是一個愚蠢的遊戲。

It certainly is.

它確實是。

You hit a white ball.

你擊一個白球。

And then you chase it.

然後你去追逐它。

And then you hit it again.

然後你再打一遍。

Finally, you put the ball into a hole in the ground.

最後，你把這球打進地面的洞裏。

ing-bottom: 61.12%;">

You do this 18 times, because there are 18 holes.

你這樣做了18次，因爲有18個洞。

What's the point?

有什麼意義呢？

How can it be fun?

它怎麼有趣呢？

They pay money to play this silly game!

他們花錢玩這個遊戲！

I think golfers have a mental problem.

我認爲打高爾夫的人精神有問題。

I think they're nuts.

我想他們是狂熱的。

譯文屬僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載