這句話英文怎麼說(生活篇) 第848期:不要懶惰,開始工作

getting off his ass
美國俚語，意思是“不要懶惰，開始工作”

講解：
再口語化一點的翻譯是“該挪動屁股幹活去了”。