An Earful of Pain 耳朵疼

My ear is killing me.

padding-bottom: 60%;">

我的耳朵疼死了。

What's the matter?

怎麼啦？

I was on a plane.

我有次在飛機上。

So?

所以呢？

So, every time the plane goes up, my ear starts to hurt.

所以每次飛機一起飛，我的耳朵就開始疼。

That's no good.

那不太好。

Sometimes the pain goes away, and sometimes it doesn't.

有時這種疼痛消失了，有時又不會。

Have you seen a doctor?

你看過醫生了嗎？

I've been to two doctors.

我看過兩個醫生。

And they couldn't fix your problem?

他們不能解決你的問題嗎？

They both said I have to live with it.

他們都說我必須得忍受它。

Or you can stay off planes.

或者你可以遠離飛機。

譯文屬僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載