習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第335期:turn a deaf ear

turn a deaf ear

padding-bottom: 66.56%;">

不加理睬

A:My wife is really a chatterbox. It's so boring.

A:我妻子總是嘮嘮叨叨的，太煩人了。

B:I have an idea.

B:我有辦法對付她。

A:What is it?

A:什麼辦法？

B:You just turn a deaf ear when she talks.

B:當她跟你嘮叨的時候，你就來個不理不睬。