這句話英文怎麼說(生活篇) 第1810期:不要放在心上了

Write it off. 不要放在心上了。

ing-bottom: 56.25%;">

write意爲“寫”，off是“抹掉”，把寫的東西抹掉，隱身爲“不要放在心上”。當你的朋友因爲不開心的事而煩惱時，可以用此句來安慰他。


例如：
Lily: I made a mistake over the bill yesterday. I should take the blame.
莉莉：我昨天把賬算錯了，我要爲過失承擔責任。
Jane: Write it off.
簡：不要放在心上了。