這句話英文怎麼說(生活篇) 第1823期:我愛吃甜食

本文已影響 5.98K人

Have a sweet tooth 愛吃甜食
sweet tooth 字面意爲“甜甜的牙齒”，有這樣的牙齒因爲這個人總吃甜食，所以在I have a sweet tooth中，意爲“很喜歡吃甜食”。Have a natural sweet tooth則是“天生愛吃甜食”的意思。

例如：
Ben ：I have a sweet tooth. Chocolate is my favorite. So how about you?
本：我喜歡甜食，巧克力是我的最愛，你呢？
Tom : So do I.
湯姆：我也是。