商務英語籤合同的對話

學好英語口語必須從簡單句型開始學起，也就是我們常說的基礎。合同,很多人還是要用到的,它具有一定的法律效應。下面小編爲大家整理了商務英語籤合同的對話，供大家參考學習。

商務英語籤合同的對話

A：The copies of the sales contract are all here now. Please take a look once more(再一次)before you sign.

B：Thanks.(Going through the contract)Things that should be there are there.

A：Is there any other question?

B：No, nothing more. You've done a good job.

A：Thank you. I think it is time for us to sign the contract.

B：I've been looking forward to this moment.

A：Well, please sign there on the bottom. Here's a pen.

B：Done. Congratulations.

A：Thank you very much. I'm so pleased that we've made this deal together.

B：Yeah. I hope we will have great time working together.

參考譯文

A：銷售合同全都在這兒。在簽字之前，請再看一下。

B：謝謝。(仔細看合同)該在上面的都在上面了。

A：還有其他問題嗎?

B：沒有了。你們的工作做得很好。

A：謝謝。我想該是我們籤合同的時候了。

B：我一直在盼望着這一刻。

A：那就請在下面籤個名吧。這兒有筆。

B：簽好了。祝賀!

A：非常感謝。很高興我們終於做成了這筆生意。

B：是啊，希望我們合作愉快。

關於籤合同的英語口語對話

A：Well, Mr. White.This is our contract.Please read it carefully before signing.

B：We have reached an agreement on all the terms. Now that(既然，由於)it's all down on paper, there shouldn't be any problem.

A：The contract comes into effect(開始生效)(come into effect)today.We can't go back on(違背)our word now.

B：Yes. Now we can get down to work.

A：I agree with you.

B：Thank again, Mr. Huang.It's been good working with you.

A：My pleasure, Mr. White.I hope you will keep in touch and let us know how things are getting along.

B：Absolutely.

參考譯文

A：懷特先生。這是我們的合同。請仔細閱讀後再簽字。

B：我們對各項條款意見都一致了。既然所有的事都已經在紙上落實了，該不會有什麼問題了。

A：合同已於今日生效，我們不能反悔了。

B：是的。我們現在可以着手工作了。

A：我同意您的看法。

B：再次感謝，黃先生，跟你合作很愉快。

A：這是我的榮幸，懷特先生。我希望你和我們保持聯繫，並告知我們事情的進展情況。

B：一定會的。

以上是小編爲大家分享的關於籤合同的英語口語對話，希望能夠給大家帶來幫助，想要了解更多相關方面信息，可以關注本站網。