意語美文:走花路吧!
本文已影響
1.46W人
踏過絆腳石,勇敢向前,永不言棄......前面,就是花路等着你!
La vita è una strada piena di sassi su cui facilmente si inciampa. E se cadi… Arrabbiati, ma rialzati. Levati la polvere di dosso e continua a camminare. Da qualche parte c'è una strada di fiori che ti aspetta.
人生路上滿是石子,走在上面很容易絆倒。如果你摔倒了,你可以發火,但一定要重新站起來。拍掉身上的灰,繼續向前。前方,就是你期盼的花路。
詞彙解析:
inciampare
[v.intr.]踉蹌,絆腳
levare
[v.tr.]除去,去掉
dosso
[s.m.]背部
polvere
[pólvere][s.f.]灰塵,塵土