斯卡拉歌劇院兒童合唱團“隔空”唱國歌,爲意大利加油
斯卡拉歌劇院學院的童聲合唱團隔空唱起了意大利國歌,爲意大利加油。
https://v.qq.com/x/page/y0936qxygsx.html
視頻來源:Youtube “Accademia Teatro alla Scala”
I giovani cantori del Coro di voci bianche dell’Accademia Teatro alla Scala si sono uniti virtualmente, in un momento tanto difficile per il nostro Paese, per infondere speranza e coraggio cantando l'Inno di Mameli.
在這個疫情嚴重的時期,斯卡拉歌劇院學院的童聲合唱團爲激起大家的希望和勇氣,隔空唱起了意大利國歌。
Inno di Mameli, conosciuto anche come Fratelli d'Italia, Il Canto degli Italiani, Canto nazionale o Inno d'Italia.
《馬梅利之歌》,又稱意大利的弟兄、意大利人之歌、意大利國歌。
視頻內唱的國歌第一節歌詞:
Fratelli d'Italia
意大利衆兄弟
L'Italia s'è desta
看祖國正奮起
Dell'elmo di Scipio
已戴好西庇阿頭盔
S'è cinta la testa
英雄帽
Dov'è la Vittoria?!
問勝利在哪裏?!
Le porga la chioma
把光榮帶給你
Ché schiava di Roma
羅馬城衆奴隸
Iddio la creò.
創造者是上帝。
Stringiamci a coorte,
我們要團結牢,
siam pronti alla morte.
準備把頭顱拋,
Siam pronti alla morte,
準備把頭顱拋,
l'Italia chiamò. Sì!
祖國在號召。對!
該視頻發佈於2020年3月17日,當天正好是意大利獨立第159週年。
抗擊新冠肺炎!意大利加油!