西語單詞completar和complementar你分清了嗎？

completar和complementar這兩個西班牙語單詞不僅“長得像”，在意思上也有相近之處，但它們可不能隨便亂用噢，趕緊來辨析一下吧！

ing-bottom: 75%;">

completar  tr.

1. 完成；結束；完善

Sandra completó su semestre de intercambio y regresa pronto a casa. 

桑德拉結束了她的留學，馬上就要回家來了。

Obtuve una mala nota porque no completé el examen a tiempo. 

我得分很低，因爲我沒有按時完成考試。

Por favor, completa la encuesta con información detallada. 

請將詳細信息填入調查表。

complementar  tr.（與前置詞con連用）

1. 補充，填補；使完整，使完善

Muchos tienen que complementar sus ingresos con trabajo extra. 

許多人都要靠額外的工作來掙外快。

Tengo que complementar energía después de los ejercicios. 

運動之後我得補充能量。

聲明：本內容爲滬江西語整理，未經允許，請勿轉載！