地道西班牙語學習：蔣勁夫家暴上熱搜，“家暴”用西語怎麼說？
本文已影響
1.96W人
昨日，蔣勁夫發微博承認暴力對待女友，家暴的話題也迅速上了熱搜。
對此，你們怎麼看呢？
在西班牙語中，“家暴”要怎麼表達？
“家暴”用西班牙語怎麼說？
→ violencia doméstica 家庭暴力
→ violencia intrafamiliar 家庭暴力
La violencia doméstica comprende todos aquellos actos violentos, desde el empleo de la fuerza física, hasta el hostigamiento, acoso o la intimidación, que se producen en el seno de un hogar y que perpetra, por lo menos, un miembro de la familia contra algún otro familiar.
家庭暴力包括所有這些暴力行爲，從使用武力，到騷擾或恐嚇，這些行爲發生在家庭內部，至少是一個家庭成員對另一個所實施的暴行。
例句：
Las víctimas de violencia doméstica se redujeron un 5,8%.
家庭暴力的受害者減少了5.8%。。
拓展一下，還有哪些其它相關表達？
→ maltrato infantil 虐待兒童
→ violencia de género 性別暴力
→ discriminación sexual 性別歧視
→ acoso sexual 性騷擾
→ abuso sexual 性虐待
聲明：本內容爲滬江西語原創整理，未經允許，請勿轉載！
