幸好還有那麼多人努力，幸好還有人爲我們加油！來自泰國感動的聲音！
2020年剛剛過去，我們賴以生存的地球上已經發生了那麼多讓人泄氣的事情…
澳洲山火燒了幾個月仍未停歇，30萬隻蝙蝠侵入澳洲，美國爆發40年來最致命的流感，加拿大“炸彈氣旋”暴風雪，非洲蝗災，全球地震不斷，火山爆發…趙忠祥老師、科比布萊恩特、李九鬆先生的離去…美國伊朗對峙，泰國呵叻府軍人槍擊…離大家最近的，是在全國乃至全球蔓延開來新冠病毒…
（圖片@圖蟲）
微博上有人說，2020年，只用1個月，就可以讓2019年叫大哥……
能不能讓2020年重新來過？
事情已經發生，幸好有那麼多偉大的同胞衝在前面去拯救，去拼搏。雖然世界範圍內總有一些不好聽的聲音，但也有那麼多的人在幫助我們。
近期，我們的鄰邦泰國也公佈了關於爲中國公民辦理泰國簽證延期領事協助信函的通知
（點擊圖片可放大。轉自中華人民共和國駐泰王國大使館通知）
“據泰國移民局告，此前針對因武漢、黃岡、鄂州機場關閉而滯留泰國的中國遊客，泰國已免除滯留罰款。自即日起上述政策適用範圍擴大至所有持旅遊簽證或旅遊落地簽證入境、因新型冠狀病毒肺炎疫情影響而滯留在泰的中國公民，具體手續在離境時直接辦理。”
與此同時，在泰國，大家也在爲我們加油鼓氣。上到國王總理，再到藝人明星，下到大衆百姓，也都紛紛表達了情感，傳送過來滿滿的正能量和愛：
來自現任泰國總理巴育的加油
（素材來自xinhuathai.com）
ผมขอเป็นกำลังใจให้กับคนไทยและประเทศจีน ตลอดจนทุกประเทศในภูมิภาคซึ่งได้รับผลกระทบจากเรื่องดังกล่าว ขอให้ทุกคนรวมใจกันเป็นหนึ่งเดียว สู้สู้! ผมหวังว่าเราจะทำงานกันอย่างหนักเพื่อนำไปสู่การแก้ไขปัญหาอย่างยั่งยืน และทำให้สถานการณ์คลี่คลายโดยเร็ว เราจะเดินไปข้างหน้า พร้อมฟันฝ่าอุปสรรคไปด้วยกัน และผมขอให้กำลังใจเจ้าหน้าที่ทุกคนด้วยเช่นกัน
大意：我爲泰國人，中國，以及受到（新冠病毒）影響的國家和地區加油打氣，希望大家能團結一心，加油（速速）！我希望我們能一起努力化解難題，讓局勢能快速減輕，攜手共進，準備好一起克服困難。我也爲每一位工作人員鼓氣！
來自GMM旗下衆明星的加油
（素材來自Instagram @GMMTV）
來自泰國企業、明星及民衆的加油
（素材來自油管@ICONSIAM）
加油視頻可在滬江泰語公衆號上觀看：
https://mp.weixin.qq.com/s/LqzCQc_MQOvgQmHf5fj4xQ
除此之外，還有更多來自官方和民間的加油祝福：
還有很多很多沒有上傳全的官方、機構、明星、民間的加油視頻和圖片，儘管沒有一一上傳，我們已經相信，作戰的不止我們，關懷的不止我們，相信明天一定會更好！
（圖片@圖蟲）
加油中國！加油武漢！สู้ๆ ！
聲明：本文由滬江泰語編譯整理，轉載請註明出處。如有不妥，敬請指正。
