快速提升日語口語的方法

學習日語口語是提高日語能力的重要方法之一，對於想要提高自己的日語水平的人來說，學習日語口語是必須的。下面是關於快速提升日語口語的方法，一起來了解吧。

方法：

1.聽中文(日文)進行復述練習有很多人表示，自己聽的時候還能聽懂，但是聽完一句就忘了。或者發現邊聽邊記筆記，效果反而更差，還不如不記。其實聽完就忘是正常的，這時我們需要做的是鍛鍊自己的瞬時記憶力。瞬時記憶力要靠複述去練習。一般交替傳譯是3-5句翻譯一次(。這裏說3-5句是指“中頓”。現實中也有講話人不照顧翻譯的情況，暫且不計)。

要求至少要練到聽完3句左右的中文(日語)，能夠不靠任何東西就能複述個大概。在這個基礎上，才能去練習手腦配合記筆記。而且在筆記的時候，主要的注意力要放在聽解上，而不是放在手寫上。再說一次，在筆記的時候，主要的注意力放在聽解上，而不是手寫上。

2.大量背誦對譯內容

要建立快速反應能力在自己的頭腦中沒有一個“語料庫”不行。而“語料庫”的建立，就需要大量的進行背誦。要選用有一定質量並且帶錄音的材料進行背誦。

注意我這裏說的“背誦”，不是要像過去語文課那樣，一個字不差的背下來。而是借鑑你認爲好的地方，有些地方用自己的話說出來也沒有問題，核心是“能到類似內容能快速反應”。

3.影子練習(跟讀)

選一些對自己沒什麼太大聽力問題的材料，進行跟讀。但要注意，不要跟錄音跟的太緊，比如錄音剛說完話「この」你就跟了「この」，這樣難度太低。起碼你要和原聲保留3秒左右的間隔，這也纔有更好的鍛鍊效果。

初學可以先用NHK紀錄片，因爲紀錄片的語速適中，中間往往還有間隔。

4.視譯(サイトラ)

即看中文(日文)做口譯。如果發現無法做視譯，就說明基礎差(先跳回去)，或材料過難、或者是領域不熟悉(需要自己分辨原因)。

要做錄音，錄下自己的錄音，把不滿意地方統統標出來，再好好做做筆譯，乃至在找出幾篇相同類型的文章，再精心做一些筆譯與總結。這時候再返回去練習該類型的視譯，就會輕鬆許多。

但是要注意，由於視譯沒有聽力負擔，也沒有記憶負擔，所以不能是練習的“主戰場”，實踐中見到有同學爲了圖省事，一直都在練習視譯，到了考場上發現無論是聽力還是記憶，都漏洞太多。此點一定要注意。