2017日本大學生在流行什麼？

ing-bottom: 67.03%;">

1

今年も気付けば、もう8月。早いもので、一年の半分が過ぎました。その間、さまざまな新商品が発売され、ニュースやネットで取り上げられて、流行するものもありましたよね。では、こうしたヒット商品の中で、特に印象的なものというといったい何でしょうか？ そんな質問を今回、大學生約400人にしてみました。

今年一不留神，已經8月了。時間過得很快，一年的一半多已經過去。其間，各種各樣的新商品被髮售，新聞和網絡也受到關注，也有流行的元素。那麼，在這樣的熱門商品中，特別有印象的東西是什麼？帶着這次的疑問，對大約400名大學生進行了調查。

■2017年上半期に流行ったアイテム（食品、雑貨、家電・傢俱・デジタル用品、ファッション用品など）はなんだと思いますか？

■2017年上半年流行的物品是什麼呢？（食品，雜貨，家電，傢俱/電子產品，服飾用品等）

本翻譯爲滬江日語原創，禁止轉載。