“奇怪的知識增加了” 用韓語怎麼說？

用很短時間來學幾個熱詞的韓語表達方法如何？那麼“奇怪的知識增加了”這個詞語用韓語該如何表達呢？下面跟着小編一起來學習一下吧~~

ing-bottom: 56.25%;">

奇怪的知識增加了

釋義：MUR貓的一個表情包，意思是說一個人獲得了一些奇奇怪怪的知識，瞭解到了一些有的沒的知識，對於自己來說可能是沒有任何用處的東西。

韓語翻譯參考如下：

이상한 지식이 늘었다.

예: 요즘 '이상한 지식이 늘었다'라는 이모티콘팩이 인터넷에서 핫하다.

例子：近來，“奇怪的知識增加了”的表情包在網上大火。

예: 이상한 지식이 늘었다. 예를 들면 새우는 뇌가 없다는 것.

例子：奇怪的知識增加了。例如：蝦是沒有大腦的。

拓展

이모티콘팩【名詞】表情包

1. 이모티콘팩을 사용하기가 꽤 좋아하네요.

你很喜歡使用表情包啊。

2. 그 녀의 웃긴 얼굴로 이모티콘팩을 제작했다.

用她搞笑的臉做成表情包。

인터넷【名詞】Internet，因特網，網絡

1. 인터넷 홈페이지를 개설하다.

開設網頁。

2.회사는 인터넷에 자사의 광고를 올렸다.

公司將本公司的廣告上傳到網絡上。

핫하다【形容詞】火，紅

1. 이 여가수가 예전에 한참 동안 핫했다.

這位女歌手在以前紅過好一陣子。

2. 요즘 핫한 노래가 뭐지?

近來很火的歌曲是什麼呢?

翻譯沒有標準答案，以上翻譯純屬小編個人意見。如果是你，會怎麼翻呢？歡迎留言哦~！

點擊查看更多此係列文章>> 

本內容爲滬江韓語原創，嚴禁轉載。