賈斯汀•比伯暫停演唱會活動，坦言家庭和健康是首要的！

近日，加拿大著名歌手賈斯汀·比伯宣佈無限期停止演唱會活動，坦言家庭和健康是首要的，想要扮演好丈夫和父親的角色。粉絲們在表示遺憾的同時，更多的是對偶像的支持，希望他儘快攜帶新專輯迴歸！

Джастин Бибер объявил о перерыве в своей концертной деятельности

賈斯汀·比伯宣佈暫停演唱會活動

Джастин Бибер объявил о приостановке своей концертной деятельности на неопределенное время.

賈斯汀·比伯宣佈無限期停止演唱會活動。

"Я провел в концертных турах всю свою жизнь, однако во время последнего турне я чувствовал себя несчастным. Вы [поклонники] приходите на мои концерты, чтобы зарядиться энергией, но я не мог поделиться ею с вами", - отметил он в своем Instagram. "Музыка очень важна для меня, - продолжил певец, - но семья и здоровье для меня на первом месте. Я вернусь со сногсшибательным альбомом как можно скорее".

賈斯汀·比伯在Instagram上寫道：“我一生都在參加巡迴演唱會，但在上次巡迴演出期間，我感覺並不開心。你們（粉絲們）來聽我的演唱會是爲了獲取能量，但我卻無法將其與你們分享。”他繼續寫道：“音樂對我來說非常重要，但是家庭和健康是首要的。我會盡快攜帶炫酷的新專輯迴歸。”

Причиной временного ухода со сцены, как отметил Бибер, послужили семейные проблемы. "Я намерен разрешить ряд вопросов, чтобы сохранить брак и стать таким отцом, каким хочу быть", - подчеркнул он.

比伯指出，暫時離開舞臺的原因主要是家庭問題。他強調說：“我打算解決一些問題，以維護婚姻，成爲我想成爲的那種父親。”

Бибер получил известность в 2008 году в возрасте 14 лет, когда его мать начала загружать в сеть видеоролики с песнями сына. На данный момент Бибер продал около 100 млн копий своих пластинок, он является обладателем премии Grammy и автором таких хитов, как One Time, Baby и Believe. В его активе также 18 наград MTV Europe Music Awards, что является рекордом для одного музыканта.

2008年，賈斯汀·比伯的母親將兒子唱歌的視頻上傳網絡，14歲的他就此成名。目前，比伯已賣出近1億張唱片；他是“格萊美獎”的獲得者，擁有多首熱門單曲，如《One Time》、《Baby》和《Believe》等；他還曾獲得18項MTV歐洲音樂大獎，是獲得該獎數量最多的歌手。

Последний мировой тур Бибера под названием Purpose начался в марте 2016 года и принес исполнителю более $160 млн. По версии журнала Forbes, Бибер на данный момент занимает одну из верхних строчек в рейтинге самых высокооплачиваемых звезд спорта и шоу-бизнеса моложе 30 лет.

比伯的最後一次世界巡演“Purpose”始於2016年3月，演唱會收入超1.6億美元。據《福布斯》雜誌報道，目前，賈斯汀·比伯在體娛界最賺錢的明星（30歲以下）排行榜中位居前列。

В июле 2018 года 24-летний Бибер обручился с племянницей американского актера и режиссера Алека Болдуина - 21-летней моделью Хейли Болдуин, в сентябре они поженились.

2018年7月，24歲的賈斯汀·比伯與21歲的模特海莉·鮑德溫（美國演員兼導演亞歷克·鮑德溫的侄女）訂婚，同年9月兩人結婚。