中國用新科技驚豔世界 China Surprises the World With New Technology

ing-bottom: 66.67%;">

Many years ago, China was always criticized by foreigners for copying their technology, which seemed that we lacked of creativity. But the situation has changed. China surprises the world with its new technology. Many foreigners feel shocked and enjoy the convenience brought by the Chinese wisdom. 
很多年前，中國總是因此抄襲技術受到外國人的批評，似乎我們缺乏創造力。但這種情況發生了改變，中國用新科技驚豔了這個世界。很多外國人感到震驚的同時也享受中國智慧帶來的便利。

As the policy Belt and Road becomes the hot issue around the world, foreign media focus their attention on this great old country. Many foreigners who have been to China tell the media that this country is no longer poor and develops very fast and many technologies even take the lead. The original applications such as Wechat and Alibaba are favored by foreigners. The new project of ofo receive great praise.
隨着政策“一帶一路”成爲全球熱點，外國媒體將注意力都放在了這個偉大而古老的國家。很多來過中國的外國人告訴媒體，這個國家不再是貧窮的地方，它發展很快，甚至許多技術都處於領先。原創的應用軟件，如微信和阿里巴巴，受到了外國人的青睞。新項目共享單車也獲得了讚美。

We are used to be humble and always depreciate ourselves, but we can be very confident now. The one who comes to China is surprised by the change and they speak highly of China. People here are friendly and the diversity of culture catch them all the time. With the development of technology, China is gaining more reputation. 
我們習慣於謙虛，總是貶低自己，但現在我們可以很有信心了。那些來中國的外國人都驚訝於中國的變化，並對此讚揚不已。這裏的人們都非常友好，文化的多樣性也吸引着他們。隨着技術的發展，中國會獲得更多的聲譽。