如何禁止酒駕？ How to Ban Drunken Driving?

padding-bottom: 66.56%;">

Drunken driving cases have been increasing and have caused numerous deaths. Some people suggest drunken driving should be made into a felony while others think that tough penalties may not have much effect on road safety. My view is just as follow.
酒後開車的案例不斷增加，而且還造成了大量的死亡。一些人認爲酒後駕駛應該定重罪，而另外一些人認爲嚴厲的處罰對道路交通安全可能沒多大的影響。
As we all know, it is very dangerous to drive while one is drunk. Therefore, drivers shouldn’t drive after drinking in order to protect others’ life as well as their own. So far, the present Road traffic Safety Law seems to show too much mercy to drunken drivers even though they have caused much trouble to the society. A more severe punishment should be given to those who drive after they have drunk, especially to those who are drunk and have caused serious injuries or deaths while driving.
我們都知道酒後駕駛是非常危險的。所以，爲了保護他人的安全以及他們自身的安全，司機喝酒後就不應該開車。到目前爲止，即使他們給這個社會造成很多的麻煩，社會道路交通安全法對酒駕的司機似乎還是過於仁慈了。那些酒後駕駛的人應該得到更嚴厲的懲罰，尤其是那些酒駕後造成嚴重傷害或死亡的。
In order to crack down drunken driving, the government should introduce a more severe law. Besides, more measures should be taken to cultivate the drivers’ awareness of traffic laws and respect others’ lives as well as their own when they are driving on the road, which I think should be the key to decrease drunken driving cases.
爲了打擊酒後駕駛，政府應該出臺更嚴厲的法律。此外，應該採取更多的措施來培養駕駛員在駕駛中對交通法規和尊重他人生命以及自身生命的認識，我認爲這是減少醉駕的關鍵。