雙語達人:如何搭配帶有斑點圖案的衣服
Celebrities may have hordes of stylists and minions to ensure they're always snapped in the latest trends, but even they can't get it right every time.
名流們身邊通常都會跟隨一羣設計師和助理，來確保他們可以玩兒轉時尚潮流，但就算是名人也有對時尚把握不對的時候。
We show you how celebs can get it horribly wrong - and how you can get it right, without breaking the bank.
你可以看看名人們是怎樣滑稽的穿錯衣服的，我們將告訴你，就算不用花大錢，也可以把衣服穿出對的感覺。
Polka dots are fun and easy to wear.
帶圓點的服裝看着很有趣，而且搭配起來很容易。
But it is possible to get the trend very wrong indeed, as Sharon Stone discovered when she mixed two sizes of polka dot in an outfit that already combined netting, leather and satin.
但即便是這種服裝的搭配出了錯，那也是情理之中的，就像莎朗·斯通一樣，她把有兩種不同大小的圓點衣服混搭在一起穿，可是她身上的衣服料子已經夠亂了，有網織的、皮革的，還有綢緞料的。
When you're wearing a loud polka dot, you need to keep the rest of your outfit quiet.
當你穿着花哨的圓點紋衣服時，你需要確保你身上的其它衣服是樸素些的。
Think dark jeans with a bright polka-dot top, or contrast a nude shift dress with a tailored spotty jacket.
你可以考慮一下深色牛仔褲搭配明亮色系的圓點上衣，或者是純色直筒連衣裙配上顯腰身兒的圓點外衣。
Polka dots can also work as a great figure enhancer.
帶圓點的衣服同樣也可以凸顯你的身材哦。
